- ЙНОК
- (монах). Из ст.-сл. яз. В ст.-сл. яз. образовано с помощью суф. -окъ от инъ - "один".
Этимологический словарь Русского языка. А.Ситникова . 2005.
Этимологический словарь Русского языка. А.Ситникова . 2005.
бӯйнок — [بويناک] 1. ниг. бӯйдор 2. бадбӯй, дорои бӯи нохуш: ботлоқи бӯйнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯйнокӣ — [روي ناکي] рӯ ба замин, парӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбӯй — [بدبوي] 1. он чи бӯи бад дорад, бӯйнок; муқоб. хушбӯй 2. маҷ. бад, зишт, қабеҳ; сухани бадбӯ сухани қабеҳ, носазо, фуҳш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбӯӣ — [بدبويي] бадбӯ будан, бӯи бад доштан, бӯйнокӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбӯшуда — [بدبوشده] сифати феълии замони гузашта аз бадбӯ шудан; бӯйоварда, гандида, бӯйнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боло — I [بالا] 1. қисми баланди ҳар чиз, забар, фавқ; муқоб. поён, зер: ҳуҷраи болои дарвоза, иморати болои арк 2. рӯй; рӯи чизе; муқоб. таг (таҳ): болои дастархон, болои кат (хобидан), болои миз, болои майсаву сабза 3. сар, тор, фарқи сари чизе: болои … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯ — (бӯй) [بو // بوي] бухори нонамоёне, ки аз чиз ва моддаҳои гуногун ҷудо шуда, дар ҳаво паҳн мегардад ва ба воситаи бинӣ қувваи шомма ҳис мешавад, роиҳа: бӯи бад, бӯи гул, бӯи тунд, бӯи ғализ; бӯй гирифтан бадбӯй шудан, бӯи бад пайдо кардан (дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯгин — [بوگين] гуфт. бӯйнок, бадбӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гандабӯй — [گنده بوي] бӯи ганда диҳанда, бадбӯй, бӯйнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанакӣ — [دهنکي] бо даҳон; рӯйнокӣ, парӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ